Evolución del italiano...

Viernes, 22 de marzo de 2013

Buona sera a tuttiiii!!! :)

Ya tenemos apuntes de italiano!! Ayer quedamos con una chica española que se llama Bea (A Natalia le cae muy bien) y nos dejó sus apuntes de italiano, ella lleva 7 meses aquí y ya no le hacen falta, la verdad es que están muy bien, en cuanto tengamos un hueco nos ponemos con ellos... :) Hemos pensado ponernos aprox. una hora y media al día (la semana que viene empezamos).

Por la noche salimos a una de las fiestas Erasmus, en un garito llamado "Decibel"... estuvo GENIAL!!! El sitio era un poco gitanillo, solo tenía un baño para toda la discoteca (a compartir entre chicos y chicas) sin pestillo, pero tenía ducha!! jajaja. La música no era tampoco muy buena, pero... nos lo pasamos genial por la compañía!! Éramos un montón de Erasmus, pero a ello había que sumarle la compañía de unos amigos italianos!! Raffaele (le conocimos en el partido de fútbol) y Maria Luisa (amiga suya).

Raffaele nos vino a buscar a casa en coche y nos llevó hasta la discoteca, estuvimos toda la noche hablando-riéndonos con ellos en italiano-español (fue un curso intensivo de italiano, y aprendimos un montón de cosas). Y es que, ella había ido de Erasmus a Barcelona este primer semestre, acaba de volver y era todo más fácil a la hora de traducir. Nuestro italiano se puede comparar a un chino hablando español (es muy malo) incluso cuándo creíamos que lo hemos dicho bien, nos corregían y nos decían cómo era correctamente; lo que agradecemos un montón, porque mucha gente por no quedar como listillos, no te corrigen, pero como Maria Luisa había estado en España y sabía lo que es querer aprender un idioma... así que genial!! :)

Resumen de nuestra evaluación con el idioma:

• Pronunciación: mala
• Vocabulario: muy escaso
• Conjugaciones verbales: pésimas!!
• Profesores de anoche: encantadores :)

Después de la fiesta nos dejaron en la puerta de casita (no podemos pedir más!!)

Ahhh!! otra cosa, a todas la fiestas que organizan de Erasmus, siempre va un fotógrafo que hace fotos muy chulas y las cuelga en Internet. Cuando las ponga, si salimos en alguna la subimos al Blog!! :)

Hoy hemos ido a clase por la tarde y Raffaele ha escrito a Álvaro para jugar esta tarde a las 19:00h un partido de Calcetto (fútbol sala). Natalia se quedará en casa avanzando su proyecto de fin de grado de la universidad de Madrid.

Mañana (sábado) aunque parezca mentira, tenemos clase a de 8:30 a 12:30 de la mañana!! un seminario, así que nos acostaremos pronto... y por la tardeeeeee:  Viaje express aaa RIMINIII!!!!
Nos han dicho que mola un puñao (jaja, expresión muy española)!! Ya os contaremos!!!

Besosssss!! Besosssss!!!
MUAAAAAAKKKKK!!

P.D.: Vamos actualizando constantemente el calendario de visitas (a la derecha del Blog), ya tenemos otra reserva confirmada!!! :)

Felice festa del Papà!!!

Martes, 19 de Marzo de 2013

Buon giorno a tutti!!

Antes de nada, felicitar a nuestros dos padres (Roberto y José Luis) por el día del padre!! Ya que no podemos estar ahí con ellos, hacerles una breve mención en nuestro blog. Esperamos que estéis muy bien y que vengáis pronto a recoger vuestros regalitos!! De paso felicitar al resto de padres que leen el blog: FELICE FESTA DEL PAPÀ A TUTTI!!

La última entrada que registramos fue la del viaje a Florencia, y desde entonces ha pasado una semana. Esta semana ha sido muy tranquila (para variar): gimnasio, clases,, compra...

Lo más divertido que podemos contaros es que el sábado un grupo de italianos nos retó a todos los españoles Erasmus a un partido de fútbol (Italia vs. España) para remontar la desastrosa final que tuvieron en la última Eurocopa!! jajaja Así que fuimos a jugar. Y... el partido fue así:
Italia - España
0 - 1
1 - 1
1 - 2
2 - 2
3 - 2
4 - 2
4 - 3 (Gol de Álvaro por la escuadra derechaaa!!! Dedicado a Nat por supuesto :) )
4 - 4
Ronda de Penáltis (Empate, pero otro de los goles también fue de Álvaro y por la escuadra!!), nos echaban de la pista, así que no pudimos hacer otra ronda para desempatar.

El partido estuvo genial, mientras tanto Natalia estuvo sacándonos fotos a todos desde la cámara de un italiano (si la conociera, no se la dejaría tan fácilmente.. jaja) e hizo algunas muy chulas, pero hasta que el italiano no las suba a Facebook no os las podremos enseñar. El chico que nos llevó y nos trajo en coche era majísimo, se llamaba Raffaele,  y nos dijo que si algún día salíamos que él nos podía venir a buscar y dejarnos en casa después. La verdad es que la gente se porta muy bien con nosotros.

Ahora dicen que queda el desempate y seguramente este finde o al siguiente juguemos otro partido :)

Por lo demás.. El miércoles (mañana) empezamos una nueva asignatura, se llama "Negoziazioni di borsa", jeje tiene que estar bien. Ya os contaremos. De momento esta tarde tenemos clase y luego clase de spinning.

El jueves a lo mejor vamos a una fiesta que hay de Erasmus y Raffaele ya se ha ofrecido a recogernos, antes de que nosotros se lo pidiésemos :) Así que seguramente vayamos. Al día siguiente tenemos clase por la tarde por lo que no hay problema.

Que más... ah sí! Nos han puesto clase este sábado por la mañana... en fin. Y un grupo de italianos de clase nos ofreció hacer una cena de bienvenida (pero en plan íntima) con nosotros por ser Erasmus, y es que muchos de ellos quieren ir a hacer su Erasmus a la Universidad Autónoma de Madrid (la nuestra) así que nos ayudamos mutuamente :) No sabemos si lo de la cena iba en serio o no, pero tampoco estamos profundizando mucho más en ello.. además, tenemos clase por la mañana, y no sólo eso! tenemos que estar descansados por que a las 14:00h  del sábado... Nos vamos a Rimini!! Es un viaje de ida y vuelta el mismo día organizado por la ESAN, y por lo visto la ciudad es preciosa, volvemos de noche, así que estaríamos de vuelta el domingo por la mañana.

Puff.. la verdad es que todo nos está llendo...

Ayer ya pagamos al casero el siguiente mes 500€ más los gastos de agua+luz+basura, al final fueron casi 600€.

Otra cosa, aviso para quienes vengan a dormir..., algunas noches (como anoche) hace mucho viento y las persianas/ventanas se mueven mucho y es difícil conciliar el sueño, además los colchones tampoco ayudan mucho, son muy finos (del Ikea). Menos mal que nosotros nos dormimos en cualquier sitio y no nos molesta mucho el ruido (aún así por lo general nos duele la espalda). Así que venid descansados!!

Bueno, os dejamos ya que tenemos que hacer la comida (aquí se come muy pronto) y nosotros tenemos que hacer lo mismo, porque la universidad empieza a las 14:30 (antes que los Simpsons), menos mal que nos tomamos un cappuccino antes de entrar!!

Un besito a todos!!

Álvaro y Natalia

1er MES en ANCONA!!

Viernes, 15 de Marzo de 2013

Hoy hacemos nuestro primer mes en Ancona!!
Se nos ha pasado volado, (aunque os echamos mucho de menos!!) ya solo nos quedan cuatro meses... y todavía no sabemos italiano!!
Últimamente no escribimos todos lo días, porque ya vamos entrando en la rutina, y no hay cosas muy importantes para contar, además Natalia está muy enganchada al libro de "50 Sombras" y no le apetece escribir (ahora mismo lo está leyendo).

Novedades del blog:
Ya está la hora de los comentarios bien puesta... era tan sencillo como cambiarla en configuración del blog :) y lo más importante, ya puede comentar todo el mundo las entradas del blog, antes estaba restringido para usuarios que tuviesen una cuenta (también se cambiaba en configuración del blog jajaj).
Además hemos incluído en la parte de la derecha del blog el "Calendario de Visitas", para que lo tengáis siempre a mano, nosotros lo vamos actualizando... Cada vez hay menos fechas disponibles!!

Por cierto, ya hemos hecho el primer pago para nuestra salida a la "Toscana" el 26,27 y 28 de abril, lo organiza la "ESAN" (Erasmus Student of ANcona), en el viaje visitaremos Florencia, Siena y Pisa. Nos cuesta 140€/persona, ayer hicimos el primer pago (nos dejan pagarlo en dos partes) y nos incluye:
* Transporte en un autobús privado a todos los destinos.
* Dos noches de hotel en Florencia (el hotel tiene WIFI)
* Fiesta con los estudiantes Erasmus de la Toscana, las noches del 26 y 27.

ITALIA y en marrón la Toscana

TOSCANA

Para que veáis exactamente dónde están los sitios donde vamos a ir...
Ayer por la tarde-noche (en italiano sería a la sera, nosotros no tenemos una palabra aproximadamente las 8 de la tarde, es la tarde-noche), mientras Natalia iba a spinning, Álvaro fue a pagar lo del viaje a la Toscana a una casa donde habían quedado todos y dar el dinero. Había un montón de Erasmus, sobre todo españoles, y seguramente dentro de poco juguemos un partido de fútbol 7 (en césped artificial) Italianos vs Españoles (están dolidos por el 4-0 de la Eurocopa) :) Qué ganas de jugar!!!

Cambiando de tema, en la universidad ya hemos tenido que formar grupos de trabajo para una asignatura, los grupos son de 6 y nos hemos puesto con 4 italianos que parece que son unas máquinas... Nosotros preferíamos con italianos, porque si nos ponemos con otros Erasmus, no vamos a mejorar el italiano (con otros Erasmus te comunicas en medio inglés-italiano-gestos). El trabajo es de la asignatura "Internet e Marketing" y creo que va a molar un montón. Consiste en encontrar una empresa que nunca haya utilizado Internet para promocionarse, tiene que ser un ejemplo real, el negocio  nos tiene que dar su consentimiento. Nosotros tenemos que hacer todo el Marketing a través de Internet. Es un concurso de Google a nivel Internacional (con un premio de un viaje para la mejor propuesta). Ya os diremos de qué lo hacemos, aunque será una empresa Italiana.

Más cosas... Ayer Álvaro fue a cortarse el pelo, y estuvimos buscando una "Parruchieri" (Peluquería) y  fuimos a una que está al lado de casa, costaba 18€!! por lo visto el precio medio de corte de pelo son 16€, al final encontramos un sitio donde lo cortaban por 14€. Aún así es una pasta!! La peluquería era muy pequeña, sólo estaba el dueño y el local parecía una tienda de chinos o un kebab. El tio se tiró más de media hora para cortarme el pelo (creemos que no hace muchos cortes de pelo y que principalmente arreglaba barbas... nos dijo que era una barbería), lo hacía todo con muchísimo cuidado, no paraba de hablar y cada vez que hablaba tenía que dejar de cortar, porque se ponía a gesticular (a lo italiano) y a decir... "Porca miseria" jajaja, bueno, por lo menos nos reímos un rato. Al señor le tuvo que hacer ilusión tener clientela internacional, estaba hiperactivo... :)

Hoy no tenemos clase por la mañana, sólo por la tarde, entramos a las 14:30h. un día de estos os colgamos nuestro horario de las clases para que veáis lo que hacemos cada día y tenernos todavía más controlados!! Ahora vamos a hacer la comida y a clase... :)

Besos, besos y mas besos!!

Natalia y Álvaro

Os contamos el viaje a Florencia!!

Martes, 12 de Marzo de 2013

Holaaaaa!!!

Ya estamos aquí de nuevo!!

Acabamos de llegar del gimnasio... de nuestra clase de spining :D ya estamos duchados, hemos cenado y visto la remontada del Barcelona contra el Milan por Internet (Natalia estaba y está leyendo el libro de cincuenta sombras). Y no le apetece escribir en el Blog, así que lo haré yo desde mi punto de vista :)

Llegamos ayer a Ancona e íbamos a escribiros, pero se nos hizo tarde...
En nuestro viaje a Florencia, hemos visto prácticamente todos los puntos de interés, salvo museos, pero ya tedremos tiempo para verlos en otra ocasión (de todas formas, a nosotros nos gustan más las cosas al aire libre).

Lo que más nos ha gustado ha sido: (Links de la Wikipedia por si queréis más información)

• La zona del "Puente Viejo" http://es.wikipedia.org/wiki/Puente_Viejo
• El puente y sus vistas son han encantado.
• "Piazza della Signoría": http://es.wikipedia.org/wiki/Plaza_de_la_Se%C3%B1or%C3%ADa
• Nuestra estatua favorita es la de "Perseo", parece que te está mirando cuando la miras desde abajo.

Las mayoría de las cosas para ver están en el centro de la ciudad, todo a pie, pero es pequeña.

Es todo muy bonito, estilo al centro de Santiago de Compostela (soportales, todo de piedra, calles adoquinadas...) aunque con muchas más iglesias y esculturas. Florencia es eso, una ciudad impresionante para la escultura y la arquitectura "la ciudad del Renacimiento". 

Lo que no nos gusta tanto es que se aprovechen tanto en la iglesias-catedrales y pidan donativos para todo; si teóricamente a la iglesia es para todo el pueblo (pueden ir pobres y ricos) y si no tienes dinero no puedes verlo todo. 

Ya que hemos visto la ciudad por nuestra cuenta, la próxima vez nos gustaría ir con un guía a los sitios concretos para que nos explique cosas, porque nosotros sólo sabíamos cosas genéricas. Y seguro que no tiene nada que ver.

Pero según mi punto de vista, Florencia es muy bonita para conocerla, pero tampoco es una ciudad de la que me haya enamorado. Yo prefiero una buena playa como las de Cádiz, Las Palmas o Cerdeña. 

El hotel estaba muy bien, la única pega era lo de baño compartido, pero estaba muy limpio, así que perfecto. Los sitios donde fuimos a comer, estaban bastante bien (tenías que buscar bastante bien para encontrar un precio asequible y sin gluten). Porque además del precio del plato, suelen cobrar un 10% del total de la cuenta por el servicio o 2€ por cubierto. 

Hemos visto precios de todo tipo, muy caros, caros y asequibles. Como todo está en el centro, suben mucho los precios.

Una anécdota: La sorpresa la que nos llevamos cuando entramos a un supermercado pequeño (parecido a un Supermercado Día) para comprar algo para barato para picar. Alucinamos con los precios!! Una coca-cola de 1,5litros 3€, una bolsa de patatas pequeñas 2,60€, así que al final decidimos comprarnos solo un zumito de medio litro que costaba 1,60€ vamos a la caja y nos dice 1,75€. Le decimos pone 1,60€, Natalia coge la etiqueta, se la enseña y el tío (que era de la misma procedencia que los que viven en la estación de Ancona) le contesta: "ok, ha cambiado de precio, ahora es 1.75€" jajaja y nos contesta eso, con lo que se lo dejamos encima y nos fuimos. No fue por los 15cent (tampoco somos tan rastreros, fue por la actitud). De todas formas, por lo general en los establecimientos cuando no les compras son muy bordes.

Cambiando de tema, el segundo día comimos en un sitio que estaba genial!! el menú completo (primero, segundo y postre) 10€, eso en Florencia es muy barato, nos volvimos a pedir rissotto!! y estaba mejor que el del día anterior... qué rico!! hemos decidido llevaros si queréis venir a Florencia :) Encima nos invitaron a los capuccinos porque pedimos un segundo y luego no lo tenían... encima nos estábamos arrepintiendo de haberlo pedido, jajaja Genial!!

No me enrollo más, os colgamos algunas fotitos del viaje:

En esta tienda todo era de madera y de Pinocho.

"Logia" en la "Piazza della Signoría"

Río Arno

Natalia con sus botines nuevos.

Vistas panorámicas del centro de Florencia desde la "Piazzale de Michelangelo"

En el "Puente Vecchio" (puente viejo) pusimos un candado y tiramos la llave al río Arno :)

Estatua de Perseo, dentro de la "Logia"

"Piazza della Signoria"

Bueno, os dejamos por hoy, que ya es tarde...

Sólo deciros que hoy hemos comentado a la cocinera del sitio donde comemos por 3€ "lo de sin gluten" y se ha preocupado mucho!! Ha sido super amable, me ha dado pan sin gluten que tenían congelado, y cuando vaya me dará pan. Incluso me ha dicho que si quiero comer pasta, que la llame por teléfono y me prepara un plato sin gluten de pasta!! jajaja cómo mola!!

Muchos besos!! 

Os queremos!!

Natalia y Álvaro

Primer día en Firenze!!

Sábado, 09 de Marzo de 2013

Ya estamos en Florencia!!!

Tenemos WIFI en la habitación, nos ha dejado la dueña la clave de su WIFI, y como estámos cerca, llega la señal (aunque no sabemos lo que nos durará)

Os resumimos cómo nos ha ido el día:
*Viaje: bien, sin problemas.
*Tiempo: regular-malo (un poco de sol, lluvia, sol con nubes, lluvia...)
*Albergue: muy muy muy céntrico, bonito y limpio. (está entre el "Duomo" y "San Lorenzo")
*Gastronomía: Muy buena!!
   Comida: Los dos pizzas (muy ricas!!, con vistas al Duomo)
   Cena: Los dos rissotto y Natalia de postre tiramisú. (puf! riquísimo)
*Estómago: Álvaro muy mal!! el día anterior debió comer algo con gluten en Ancona. (ha conocido un montón de baños en Florencia)
*Pies: Los de Natalia mojados por la lluvia, aunque con la excusa se ha comprado unos botines nuevos muy chulos y un pack de calcetines.
*Lugares visitados: pocos, nos ha frenado la lluvia, el dinero, estómago de Álvaro y los pies de Natalia.
*Sitios que de momento más nos han gustado: "el puente viejo" y "la Piazza della Signoria".

Mañana queremos levantarnos a primerísima hora y hacer una ruta (que vamos a planear ahora) para ver el mayor número de cosas posible.

De momento hemos visto:
* El Duomo, San Lorenzo, Santa María della Novella, El puente viejo,Plaza San Spirito, Palacio de Pitti, Piazza della Signoria, La Piazza della República, el Mercado, una figura de un Jabalí,etc. A lo mejor hemos visto más cosas y no nos hemos dado cuenta de que eran importantes.

En Florencia, hay que pagar hasta para ir al baño, por tanto para entrar a museos y a muchos monumentos también. Así que hemos decidido entrar sólo a los sitios gratuítos; al único sitio que hemos entrado (sin ser gratuíto),ha sido al Palacio de Pitti, pero hemos entrado gratis!!, porque hemos dicho que eramos estudiantes de Historia del Arte, nos han pedido la documentación y les hemos dicho que solo teníamos un carné que ponía estudiante, se han tirado el rollo y nos han dejado pasar aunque nos decían que eso no era válido (cómo va a ser válido, si somos de economía!! jajaja). Lo malo que como ya eran las 6, y encima estaba lloviendo, no hemos podido ver los jardines del palacio (Jardines de Boboli).

Mañana sin falta queremos ver:
*La plaza y el palacio de San Croce, el Palacio Vecchio y Uffizi, Piazza de Michelangelo, y volver a ver algún monumento más. Si podemos entrar gratis a algún sitio más diciendo que somo estudiantes de Arte, pues entraremos, jajaja.

Aquí os dejamos algunas fotitos...

DUOMO

Encendimos 3 velas, una por Natalia, otra por Álvaro y otra por todos vosotros.

PIAZZA DELLA REPUBLICA

LATERAL DEL PUENTE VIEJO

EL JABALÍ

 Dicen que si le tocas el morro, vuelves a Florencia.

DAVID

NATALIA TERMINANDO EL TIRAMISÚ

Natalia se terminaba el tiramisú corriendo, porque se pensaba que venía el camarero para llevarse el plato. Dice que nunca se ha comido un tiramisú tan bueno!!

Ahh!! Y el Rissotto no lo tenían en la carta, pero como estábamos fuera mirándola, salió un camarero para que entrásemos; le comentamos lo de "sin gluten", y nos dijo que podía preparar un rissotto sin gluten como lo quisiésemos. Pedimos los dos rissotto con setas y queso Parmesano tardaron unos 20 minutos en traerlo, pero estaba bueníiiiisimo!!

Esperemos que mañana el tiempo se porte bien con nosotros... aunque hemos mirado las previsiones y más o menos estará igual.

Un beso muy muy grande!!

Os queremos!!

Ciaooo

Natalia y Álvaro

Nos vamos a Florencia!! :D

Viernes, 08 Marzo 2013

Holaaaa!!!

Ya hemos escrito hoy, pero es simplemente para que mientras estemos en Florencia no vamos a poder escribir en el Blog, porque el hotel no tiene WIFI.
__________________________________

Datos de los trenes: (para que sepáis dónde estamos)

IDA: (Sábado, 09 de marzo de 2013)
7:40h Tren de Ancona a Bologna Centrale (llegaremos aprox. a las 10:20h)
10:53h Tren de Bologna Centrale a Firenze S.M.N. (llegaremos aprox. 11:30h)

VUELTA: (Lunes, 11 de marzo de 2013)
13:40h Tren de Firenze S.M.Novella a Faenza (llegamos a las 15:27h.)
17:16h Tren de Faenza a Ancona (llegamos a las 19:19h.)

___________________________________

Hemos visto el tiempo, y pone que vamos a tener sol con nubes y lluvia. Pero bueno, seguro que también tiene su encanto.... jajaja

Supongo que como vamos dos días, cogeremos el bus turístico. Así lo vemos todo más rápido y con los cascos vamos escuchando alguna explicación de cada monumento.

De todas formas, si tenemos que deciros algo tenemos el Whatsapp... pero vamos, todo saldrá de lujo :)

Ya tenemos las maletas preparadas para mañana levantarnos y tener todo listo!!

Para ir a la estación de tren de Ancona, vamos en dos autobuses. Pero salen muy justos de tiempo, el primero de todos sale a las 7:15h, y luego tenemos que coger otro... de todas formas hemos apuntado algún número de taxi, por si vemos que no pasa; porque los sábados recortan mucho las líneas (aunque ya lo hemos mirado en los horarios y pone que tiene que pasar mañana).

Bueno...nos vamos a acostar ya, que mañana madrugamos un montón!!

Un beso muy muy muy grande.
Ya os enseñaremos por el blog las fotos!!!
Qué ganassss!!!

Muakkk muak muak

P.D. Y para rematar el viaje, el Celta va a ganar al R.Madrid el domingo!!! jajaja

Oggi potrebbe essere un grande giorno!!

Viernes, 08 de marzo de 2013

Buenos días bloggercitos!!

La culpa de que ayer no escribiésemos en el blog es de Álvaro, que se quedó dormidito.:) Así que hoy me toca a mí poneros al día.

Ayer, jueves, 07 de marzo:

Por la mañana fuimos a clase de Internet y Marketing, donde la verdad es que nos vamos soltando, ya hemos cogido bastantes apuntes. Al finalizar la clase fuimos a hablar con la profesora para decirle que somos estudiantes Erasmus, y que nos cuesta más seguir la lección por el tema del idioma, todo para ver si nos podía pasar las diapositivas y así por lo menos, nos quitamos el tener que copiarlas y nos centramos en atender a lo que ella dice. Y ha funcionado!! Las va a colgar en la página de la universidad o a lo mejor nos lo pasa en un pincho USB!! Biennn!!

Después de clase fuimos a terminar trámites de la universidad.. (esto no se acaba nunca) y conocimos a dos chicos italianos que resulta que iban a las dos asignaturas a las que vamos nosotros. Majísimos la verdad, nos estuvieron ayudando a buscar los billetes de tren más baratos para Florencia, nos guiaron hasta un despacho que no sabíamos dónde estaba (y que tendremos que ir el Martes para hacer más trámites) y acabamos comiendo con ellos! :) Lo mejor fue el intento de comunicación porque ellos sabían menos español que nosotros italiano jajaj. Nos reímos un montón!

Al terminar de comer, nos fuimos a casa a descansar un poquito. Ayer no fuimos al gimnasio porque ya llevamos tres días seguidos y nos duelen hasta las pestañas, así que ayer pasamos. A ver si hoy nos da tiempo a ir. Tras descansar un ratito, nos fuimos a la estación de trenes a sacar los billetes rumbo Firenzeee!!! Ya los tenemos!! Ahora mismo no podría deciros las horas exactas, porque estamos en una conferencia sobre el "Marketing Digitale" y no tenemos los billetes aquí, pero esta noche Álvaro se encarga de ponerlo con pelos y señales (si no se duerme) :)

Por la noche nos pusimos a hacer una cenita súper rica!! No sé por qué pero ahora nos da por innovar cocinando y pot currarnos comiditas! Así que estuvimos un poquito a nuestra bola, por eso no os escribimos!!

Ahora nos vamos a comer y a más clases!!

Esta noche os contamos!!

Os queremos.

Álvaro y Natalia

Otro viaje en marcha...

Miércoles, 06 de marzo de 2013

Ciaooo a tutti!!

Hoy no hemos tenido clase, así que por la mañana hemos aprovechado para hacer más trámites para la universidad, porque entre que te dan mil vueltas y que sólo abren se 11h. a 13h. (no da tiempo a nada), incluso muchas veces cierran antes de su hora... Pero bueno, ya tenemos la tarjeta para poder entrar a la biblioteca de la Facultad y sacar libros.

Después hemos ido a casa y nos hemos hecho otra pizza!!

Ésta era de pimientos, tacos de panceta, salchicha y cebolla!! muy rica!!

Natalia, Bloggy, Álvaro y las pizzas!!

Con el café, hemos estado viendo hoteles para este fin de semana por Internet...

 ...y este fin de semana nos vamos conocer Florencia!! hemos encontrado un hotel/pensión baratísimo en "Atrápalo" (dos noches por 84€, es decir, a 21€ por persona y noche) en el CENTRO CENTRO CENTRO DE FLORENCIA!!! vamos tirao!! sería para irnos el Sábado y volvernos el Lunes (que no tenemos clase). Hemos cogido el hotel, aunque no sabemos todavía cómo vamos a ir... porque por lo que hemos visto, nos sale más barato el hotel que el transporte!!

Tenemos que aprovechar ahora para conocer Italia, porque luego empieza lo duro en la Universidad y no nos vamos a poder mover...

El Hotel se llama "Canadá" es de 1 estrella, pero parece que está bien para pasar un par de noches, aunque no tiene WIFI (seguramente no podamos escribir en el blog, jajaja) y el baño es compartido. Pero aún así, nos parece una buena opción... (principalmente nos hemos guiado de las opiniones, ubicación y precio). Calidad-Precio, seguramente sea uno de los mejores...

Pensione Canada

Borgo San Lorenzo 14, 50123 Florencia

http://www.eurobookings.com/florence-hotels-it/pensione-canada.es.html?cur=EUR&as=g&aid=8381957229&dsti=290161&dstt=8&label=bh290161&gclid=CM689IiT6bUCFUdY3godFF8AtQ&akw=pensione%20canada%20firenze&asrc=Search

Esperemos que sea así la habitación

Aunque todavía tenemos que pensar como vamos... porque no es tan fácil.

Y por la tarde... 

A las 18:30 Natalia ha ido al gimnasio para su clase de Zumbaaa, a mover las caderas!!

A las 19:00 Álvaro ha ido al gimnasio para su clase de Fit Box, ya me conocen como el "Rocky Español", y sólo llevo dos sesiones...

Todo empezó así...   

Muchos besos a todos!!

Os queremosss!!

Natalia y Álvaro

Entrando en una rutina! :)

Martes, 05 de marzo de 2013

Buenas noches a tod@s!!

Ya estamos aquí otra vez! Aunque os hemos escrito esta mañana os vamos a contar lo que hemos hecho el resto del día.

Esta mañana, justo después de escribiros, nos ha llegado por Facebook una invitación de la Asociación de estudiantes Erasmus (la que organizó la "International Dinner" de la semana pasada) para irnos de viaje a la Toscana!! Todavía no está decidido si iríamos en bus o en tren, pero serían dos noches y la ruta consistiría en: Florencia - Pisa - Siena. El viaje sería para el fin de semana del 14 de marzo, ya os iremos contando hasta entonces.

Ésta es la foto de la presentación del evento!!


Puesto que se nos ha hecho un poco tarde (como siempre), hemos decidido irnos a comer a la Foristería otra vez, jajajaj, y hemos comido cordero (no es el mejor cordero del mundo, pero con lo cara que está la carne aquí, por lo menos la comemos al menor precio posible!!). Justo después nos hemos ido a la universidad, que como ya os hemos comentado esta mañana, comenzábamos hoy la clase de Internet y Marketing, que ha estado muy bien la verdad. Es bastante interesante y amena. La profesora nos ha dado su twiter aprovechando que la asignatura trata sobre la revolución académico-empresarial causada por internet y el uso de las redes sociales. Estamos muy contentos con las dos asignaturas que conocemos de momento. :)

Después hemos vuelto a casa, merendado algo y preparado para ir a nuestra clase de Spinning!! Puff... menuda paliza! Menos mal que entre nosotros y otra chica que también era su primera clase, el nivel que ha pedido la profesora ha sido más bajo. y aún así estamos que nos tiemblan las piernas... ajajja (aunque el listo de Álvaro a mitad de la clase le ha quitado la resistencia a la bicicleta y se hacía el cansado pero no hacía ningún tipo de esfuerzo.. jajaj menudo tramposo!)

Por último, hemos llegado a casa y hemos visto el fútbol, Manchester-R.Madrid, clasificados para la Champions League!! jejeje

Para terminar, contaros que nos hemos enterado de que la profesora del curso de italiano al que nos apuntamos cuando llegamos, se acaba de jubilar, y aunque nos han dicho que puede que lo imparta otra profesora, es posible que no se realice el curso este trimestre.. así que hemos decidido hacer un curso de italiano gratuito online que hemos encontrado, aunque sea para aprender vocabulario y gramática. :)

Sé que no ha sido tampoco un día fascinante pero con esto de que empezamos a entrar en una rutina, no todos los días podremos enseñaros lugares maravillosos!! ejej, aunque ya os pondremos más. :)

Nosotros ya estamos en la camita. Bueno, Álvaro ya está en el quinto sueño, y yo voy a dormirme también que esto del Spinning ha podido con nosotros! :)

Buenas noches a todos, que descanséis!!

Álvaro y Natalia.

*Buona notte*

Giornata en la Riviera del Conero!!

Martes, 05 de marzo de 2013

Buon giorno a tutti!!

Ayer no escribimos porque se nos hizo tarde...

Por la mañana fuimos a la Riviera del Conero, bueno, a una parte de ella, porque ayer nos enteramos de que la Riviera es un parque natural que cubre gran parte del mar Adriático (en la costa italiana) y que la conforman varios pueblos. Nosotros estuvimos en Portonovo. En invierno los autobuses no llegan hasta el pueblo, te dejan encima del acantilado (por así decirlo), y si quieres llegar al pueblo, que es donde está el mar, tienes que bajar andando (o en coche), así que nos hicimos unos 4 km andando por la montaña hasta llegar y.. mereció la pena! es tan bonito como en las fotos!! Mirad:

LA RIVIERA DESDE ARRIBA:





PORTONOVO:







 Un estanque de patos

 Patos persiguiendo a Natalia..

LA RIVIERA DESDE ABAJO

 



Es uno de los lugares donde queremos llevaros sin falta a todos los que vengáis. :)

Bueno, después de caminar un rato, sentarnos en las rocas y sacar algunas fotos, nos tocó volver a andar esos 4 km (pero ahora de subida) jajaj, esperamos poder alquilar algún coche o que pongan la ruta de autobús para cuando vengáis, porque haceros andar todo eso... :)

Una vez de vuelta en Ancona centro, fuimos a comer a la Foristería, el sitio éste que os comentamos que podíamos comer por 3€, por que así íbamos después a la uni, que estaba al lado a cerrar algunos trámites de acuerdos de estudios y no se qué (y de paso nos tomábamos un capuccino en la cafetería jaj)

Por fin!! tras llegar a casa y descansar un poquito.... nos fuimos al gym!! jajaj los ratones deportistas se prepararon para su primera maratón y llegaron al gimnasio muy motivaditos. Una vez allí, nos enseñaron las instalaciones, nos dieron la tarjeta para poder entrar y salir siempre que queramos y.. cada uno a su clase!! Yo me metí en clase de Zumba (con la suerte de que la profesora es cubana y  habla español jaja) y Álvaro a Fit Boxe, de la que salió rojo rojo rojo.. jajaj Estuvo divertido jaja Hoy nos toca clase de Spinning a los dos! Creo que vamos a quedar K.O... jaja ya os contaremos esta noche.

Para terminar, después del gimnasio, jugaba el Celta!! y claro, cómo no íbamos a verlo... pobre celta. Desde Italia os acompañamos en el sentimiento. Bueno, que tras ver el partido se nos hizo muy tarde y caímos rendidos a dormir. Así que no pudimos escribiros.

Ahora vamos a comer y a irnos a clase que empezamos "Internet e Marketing", tiene pinta de ser de las difíciles (jajaj) así que tendremos que ir concentrados.

Un besito a todos y buona giornata!!

Álvaro y Natalia

Los ratones deportistas!!!

Domingo, 3 de Marzo de 2013

Buona sera!!!   

Nuestro plan para hoy era: volver a la playa, e ir a Ikea, pues no hemos hecho nada de eso... jajaja

Los domingos en Ancona son para descansar, y eso hemos hecho!!! Por la mañana nos hemos tomado un café con galletitas mientras hablábamos y hacíamos alguna gestión por Internet de nuestra beca Erasmus.

Hemos decidido que como ahora no trabajamos, deberíamos hacer alguna actividad para no oxidarnos, así que nos hemos apuntado al gimnasio!!! De momento 2 meses... y estamos muy contentos!! porque está al lado de casa, es barato y los horarios nos vienen muy bien!! Hacen un montón de clases en grupo:

Fit box, Pilates, Zumba, Step, Spining, etc.  Mañana empezamos!!!  

                            100% deportistas

Después de apuntarnos al gym, hemos ido a casa y nos hemos hecho una pizza cada uno!!
Aquí venden los molletes de masa "sin gluten" congelados, hay que estirar la masa y poner los ingredientes que cada uno quiera... Y la masa de Natalia ya venía estirada (la masa fresca). Vaya pizzas!!! BUENÍÍÍÍSIMAS. Una trabajadora del supermercado "Coop" (así se llama el supermercado donde compramos habitualmente) nos dijo cómo teníamos que hacerlas. Las hemos hecho de taquitos de panceta y unas salchichas de las de carnicería. Qué ricas!!

                                             Artesanos italianos

Hemos hecho la foto antes de meterlas al horno, también queríamos hacer otra después de cocinarlas, pero entre el hambre que teníamos y lo bien que olían... ninguno quería hacer la foto. jajaja los dos a comerrr!!

Cuando hemos terminado de comer, queríamos ir a Ikea para comprar algún detalle (tonterías) para casa (el mejor plan para Natalia es irse de compras, aunque no necesite nada, pero le encanta volver con bolsas con muchas cositas), pero como no había muchos autobuses, al final lo hemos comprado en un chino (como los que hay en España), es gracioso ver a un chino hablar italiano jajaja.
Lo único que nos queda por comprar es un espejo largo, para vernos enteros cuando nos vestimos y un perchero. :)
Hoy hemos comprado: tazas metálicas para calentar la leche (porque no hay microondas), un servilletero, una váscula (para ver el resultado del gym), un porta-fotos, una taza y fundas de plástico para los apuntes de clase.

Ahhh!! y ya somos 3 en casa!! Tenemos una nueva compañera, se va a quedar a vivir con nosotros en Ancona, se llama Bloggy!!
Es más bonita... y más buena...

OS PRESENTAMOS A...

BLOGGY!!






Ya estamos dentro de la camita, nos vamos a dormir en breve, que mañana queremos ir a la "Riviera del Conero" y luego al gimnasio, tendríamos clases de: Zumba fitness (Natalia) y Fit boxe (Álvaro) jajaja ya os contaremos lo que realmente hacemos ;)

Muchísimos besos y dejadnos comentarios en el blog!!!
Que nos hacen mucha ilusión, aunque sea alguna tontería... pero así por lo menos sabemos que nos leéis!!

Besosssssssss!!!! Muakkkkk!!!! Ciaoooo!!

Natalia y Álvaro

Día de relax!!

02/03/2013

Muy buenas a todos bloggercitos!!

Hoy tengo el honor de escribir yo (Nat)!! jajaj biennn!! Así que vamos a dejarnos de tonterías y planificaciones propias de Álvaro... :P

Ancona hoy... puff estaba preciosa!! Ha hecho un día impresionante, lo que venia perfecto para nuestro (inicial) plan de ir a la Riviera del Conero, pero ¿que ha pasado? pues que dada nuestra carencia de puntualidad, hemos salido de casa demasiado tarde... y si cogíamos el autobús, entre que llegaba, íbamos y contando con el margen de vuelta, habríamos estado allí hora y media; así que hemos decidido explorar tierras cercanas y dejar la Riviera para el lunes, ya que los lunes no tenemos clase aún.

Bueno, pues explorando un poco, hemos llegado a un barrio llamado "el Passeto". En cinco palabras: IM-PRE-SIO-NAN-TE!! jaja y lo mejor de todo: está a cinco minutos de casa!! Bueno, el barrio es grande y hoy hemos visto poco, de hecho, mañana pretendemos ir por la mañana para ver el sol sobre el mar y el resto del barrio, pero donde hoy hemos estado es en una especie de escalinata que comienza en un monumento griego (creemos que a los dioses, nos tenemos que informar, lo sé, es lo que tiene averiguar las cosas por nuestra cuenta) y desemboca en el mar. Es precioso, de verdad, nos hemos tirado dos horas paseando por ahí y comiéndonos un bocadillo. Luego nos hemos subido al monumento, desde el que se ve el cielo y nos hemos tirado otro largo rato... Vamos, que ha sido un día de relax... pero genial :) Aquí os dejamos una fotito para que os lo imaginéis, pero si queréis ver más... os toca venir!!

Después nos hemos decidido a ir al centro dónde, ¡¡madre mia!! parecía que había una manifestación. Nunca habíamos visto Ancona tan transitada. Hemos estado buscando un bar donde poder ver el clásico, pero no hemos tenido mucha suerte... así que nos hemos ido a casa a terminar de decorarla. Por cierto.. ya no queda nada!! Hemos pensado que en cuanto terminemos de hacerlo, os subiremos otra tanda de fotos, para que comparéis el Antes y el Después. Todavía quedan un par de detallitos, por eso mañana hemos pensado que después de estar por el Passeto seguramente nos acerquemos a IKEA a ver si por un módico precio lo encontramos :) y así cerramos el día.

Bueno, creo que ya os he contado suficiente por hoy (cotillas jaja, es broma), que sepáis que os echamos un montón de menos... que aunque haya habido veces que hayamos estado más tiempo sin vernos del que llevamos, pensar que estamos tan lejos.. aumenta la concepción de espacio temporal!! Así que cuidaros mucho y agradeceros que leáis y comentéis en el Blog (o por correo!), no sabéis la ilusión que nos hace cuando nos avisan por correo electrónico de que alguien ha escrito! :)

Por lo demás. lo dicho, comemos bien, dormimos bien, nos abrigamos, estudiamos (en serio..) y disfrutamos.... así que no tenéis de qué preocuparos :)

Un abrazo a todos y muchos muchos muchos besitos!!

Álvaro y Natalia

PD: Un inciso!! Estando en el Passeto hemos visto unas rejas muy curiosas, estaban cerca como de una especie de garajes de barcas privadas y nos ha entrado la curiosidad de qué es lo que serían, así que le hemos hecho una foto para subirla y que quien pueda nos lo diga, ahí va!! Besooos

*Buona notte!!*

El primer día de clase en italiano!!

Viernes, 1 de Marzo de 2013

Por fin hemos empezado la universidad!! y nuestra primera clase ha sido en italiano :)

Ha sido por la tarde, pero primero os vamos a contar lo que hemos hecho hoy...

Hoy nos hemos levantado pronto (como todos los días) para aprovechar la mañana, porque aquí a partir de las 20:00h no hay nada que hacer, se come pronto y se cena pronto. Ya nos hemos acostumbrado.

Todos los días nos levantamos con mucha energía y hemos planeado lo que vamos a hacer mañana, y hemos pensado pasar el día en la "Riviera del Conero"!!! A ver si es como en las fotos :)

También hemos mirado por Internet algún vuelo, y hemos encontrado una ganga, nos ha dado un ataque de locura y lo hemos comprado sin preguntar (Qué locos!!! Aunque sobre todo ha sido Natalia la loca. jajaja). Nos vamos desde el viernes 19 de abril hasta el lunes 22 de abril otra vez a Cerdeña!!! con nuestros amigos Guiseppe y Sabi!! El vuelo (ida y vuelta para 2 personas) nos ha salido por 90 €!! Por supuesto con la compañía "Ryanair" (esperemos que no se quede sin gasoil, que no hemos contratado seguro).

Después Natalia me ha llevado a un sitio que había visto por Internet de comida "sin gluten" se llama "Mamey", es como un mini-supermercado donde todo es gluten free. Había de todo!!! Un montonazo de tipos de pasta, bollería, pan, etc. Hemos comprado un montón de cosas!! Me hacía más ilusión estar dentro de la tienda, que en el parque de atracciones!! jajaja Me voy a poner gooooorrrrdooooo!!! jajaja

Tutto Senza Glutine

A las 14:30h. hemos empezado nuestra primera clase en italiano: "Azienda Virtuale", que en castellano significa "Empresa Virtual", la clase ha durado 4 horas!! La primera media hora, no sabíamos si era italiano o alemán, porque no se entendía nada. Luego fuimos haciendo oído, y entendíamos bastantes cosas, otras las suponíamos... La verdad es que una clase en otro idioma supone muchísima más concentración, y aún así es difícil, muy difícil. Pero para ser el primer día, no ha estado mal. 

Al final de la clase le hemos dicho que éramos Erasmus (para dar un poquito de pena), aunque antes de decir nada, el profesor le ha dicho a Natalia que porqué tenía esa cara de preocupación (Natalia no sabía qué contestar, bueno y yo tampoco jajaja).

Pero creo que le hemos caído bien al profesor :)

Hasta el martes no tendremos que ir a la universidad, de momento no tenemos muchas clases, más adelante empezará lo duro...

Después de la universidad hemos ido a echar un boleto de apuesta "SuperEnalotto" para mañana (es como la Primitiva) y si nos toca os traemos a todos de viaje a Ancona!!!

Después hemos hecho de cenar unos pimientos fritos (rojos, verdes y amarillos), y pescado con patatitas y guisantes... (Os he puesto lo que hemos cenado, para que veáis que también comemos pescado jajaja)

Bueno un besito muy grandeeee,

Cuidaros muchoooo

Os queremos!!

Natalia y Álvaro

P.D.: Iremos actualizando el calendario de visitas en la misma entrada del blog, para que cuando queráis mirar fechas sepáis que el calendario se va actualizando.  :)